??Польський переклад / Polskie tłumaczenie 

hackathon01 Droniada GZM

 

Представ ідею щодо підвищення безпеки дорожнього руху, виявлення зелених падінь або захисту навколишнього середовища за допомогою дронів та аналізу інформації. Беріть участь у стежці фрістайлу у змаганнях Дроніади GZM 1 – 4 липня 2020 року!

Ми організовуємо змагання Дроніада з 2014 року. Цього року під егідою нашого співорганізатора та головного партнера Верхньосілезько-Заглєбської метрополії (GZM) ми хочемо вивчити алгоритми автоматичного виявлення зловмисників у дорозі коридору життя та концепції виявлення збудників хвороб рослин. Ці два питання є предметом конкурсу у головному змаганні, в якому академічні та асоційовані команди з університетами мають право брати участь. Призовий фонд в основному конкурсі – 37 000 злотих.

Однак ми можемо побачити, що настав час визнати новаторів поза академічною спільнотою або тих, хто вважає за краще виступати сольно. Ось для чого призначений фрістайл-шлях, наш безпілотний хакатон.

У той час як основний конкурс Дроніада GZM 2020 розділений на онлайн та польову частину, ми організуємо наш хакатон через епідемію переважно в Інтернеті. Виняток становлять люди, які беруть участь у польових змаганнях і хотіли б продемонструвати їм свої ідеї на фрістайлі.

Це означає, що ця частина Дроніади повністю відкрита. Кожен може спробувати свої сили! Зареєструйтесь у хакатоні через анкету на droniada.eu, позначте, що ви починаєте трек фрістайлу, а потім почніть підготовку. Ми не вимагаємо вступного внеску, але у випадку виграшу та комерціалізації проекту ми залишаємо за собою право на ексклюзивне використання для його медіа-послуг та громадських справ.

Правила

Запрошуємо до участі:

всіх осіб, які здатні поєднувати ІТ, аналітичні, геоінформаційні компетенції зі знаннями про можливості безпілотників;

тих, хто вважає за краще діяти самостійно, і тих, хто віддає перевагу командній роботі;

котрі добре почуваються в онлайн-презентаціях ?.

Йдеться про такі питання:

  1. безпека дорожнього руху
  2. Виявлення зеленого ґрунту в автоматичний спосіб
  3. Концепція використання безпілотників у захисті навколишнього середовища

Подумайте, що ви можете внести від себе. Подумайте про форму завдання. Це буде лише суха презентація вашої концепції чи програми, яка аналізує та надає результати в режимі реального часу? Чому б не поєднати додаток зі збором живих даних з безпілотника?

У будь-якому випадку ми очікуємо від вас винахідливості, відданості та ІТ, аналітичних та управлінських навичок. Вам не потрібно мати можливість пілотувати безпілотник – вкажіть, які дані потрібні, і запропонуйте цю частину завдання виконати кваліфікованим оператором. А якщо ви запрограмуєте літаючого робота, виконайте демонстраційну місію у вашому районі – вам не доведеться їхати в Катовіце до аеропорту Муховець. Якщо ви зробите це в прямому ефірі під час презентації, шанси на перемогу, безсумнівно, збільшаться. Однак ви можете зупинитися на мультимедійній презентації – рахується ідея!

Організація

За тиждень до Дроніади, 24 червня, підтвердьте свою готовність розпочати, заповнивши заявку на веб-сайті конкурсу: https://www.5zywiolow.pl/rejestracje/. Одночасно надішліть електронною поштою голові Оргкомітету Словоміру Косієліньському (kosiel@mikromakro.pl) вибране вами питання, як називається ваш проект і чи ви будете представляти, наприклад, безпілотну місію в прямому ефірі або роботу додатку. Одним словом, чи буде ваша робота зосереджена на теорії чи практиці. Також напишіть кілька речень про себе та прикріпіть свою фотографію (квадрат) 1200 x 1200 px, щоб ми могли зафіксувати, хто бере участь у змаганні.

Попутно перевірте, чи встановлений у вас Microsoft Teams, який ми вибрали для платформи онлайн-організацій Дроніади GZM, чи Zoom – може бути запасним. Ми надішлемо вам запрошення приєднатися до спеціально створеної команди (групи) учасників фрістайлу. Потім ми перевіримо якість зв’язку, поговоривши особисто з вами.

У середу, 1 липня о 10.00 розпочинаємо змагання. Після вступу, в якому всі учасники, Оргкомітет та Громадське журі беруть участь в Інтернеті, учасники презентують свої досягнення на окремих сесіях в алфавітному порядку (прізвище, ім’я). У них є 7 хвилин, щоб зробити це. Наступні 7 займають питання суддів. Тому ми наполегливо радимо надати нам презентацію у вигляді pptx, prezi чи pdf, щоб ми знали про що йдеться.

Спеціальна премія Голови Метрополіса GZM у розмірі 3000 PLN, отримає особа, яка:

а) продемонструвати розумність та доцільність проекту

б) переконливо та цікаво представить свій проект

в) оцінить, скільки часу буде потрібно для завершення проекту та забезпечить приблизні витрати на необхідні інвестиції

г) вкаже необхідні етапи в проекті

д) залишатиметься у відповідності з чинним законодавством або очікують набуття чинності, наприклад, регламентами ЄС у галузі безпілотних літальних апаратів або законом про державні закупівлі

е) демонструє систему під час показу, наприклад, показуючи фільм або пряму трансляцію.

Журі складається з п’яти присяжних. Щоб виграти, ми підраховуємо медіану рейтингів у кожній рейтинговій категорії, починаючи з шкали від 0 до 6. У випадку двох чи більше проектів, той самий рейтинг визначається додатковим часом, коли слід довести, що така система / додаток може насправді працювати.

Залежно від кількості учасників конкурс може тривати від 1 до 4 днів. Результати будуть оголошені 4 липня в кінці основного конкурсу.

—pngtree—original-flat-wind-business-office_4211183

Регламенти хакатону – фрістайл-траси змагань Дроніада GZM 2020

Термін:

1-4 липня 2020 року

1 липня о 10 починається змагання. З цього дня учасники представлятимуть свої проекти.

Кінцевий термін подачі заявки

Ми приймаємо заявки на трек фрістайлу до 24 червня 2020 року. До цієї дати ви повинні заповнити заявку на веб-сайті змагань: https://www.5zywiolow.pl/rejestracje/.

Конкурс

Представіть свою ідею щодо програми, ІКТ-системи, бази даних, інформаційної системи, використовуючи серед іншого дані, отримані від дрона або утворюючи з ним цілісне ціле.

Ми шукаємо ідеї для:

  1. безпека дорожнього руху
  2. Виявлення зеленого ґрунту автоматично
  3. Концепція використання безпілотників у захисті навколишнього середовища

Вам не потрібно мати можливість пілотувати безпілотник – вкажіть, які дані потрібні, і запропонуйте цю частину завдання виконати кваліфікованим оператором. А якщо ви запрограмуєте літаючого робота, виконайте демонстраційну місію у вашому районі – вам не доведеться їхати в Катовіце до аеропорту Муховець. Якщо ви зробите це в прямому ефірі під час презентації, шанси на перемогу, безсумнівно, збільшаться. Однак ви можете зупинитися на мультимедійній презентації – ідея рахується!

Напишіть кілька речень про себе та надішліть нам свою фотографію розміром 1200 x 1200 px (квадрат). Змагання відбудуться на платформі Microsoft Teams або ZOOM (рішення буде прийнято після 24 червня). Заявки на конкурс триватимуть до 7 хвилин, включаючи, можливо, 2 хвилини на фільм. Для постановки питань судді мають до 10 хвилин. Щоб виграти, ми підраховуємо медіану рейтингів у кожній рейтинговій категорії, починаючи з шкали від 0 до 6. У випадку двох чи більше проектів, той самий рейтинг визначається додатковим часом, коли слід довести, що така система / додаток може насправді працювати.

Інші припущення щодо змагань

Участь беруть лише оригінальні твори (саморобні)

Комерційні проекти (за які учасник отримав винагороду) не можуть брати участі у конкурсі.

Критерії оцінки:

а) продемонструвати розумність та доцільність проекту

б) переконливо та цікаво представити свій проект

в) оцінити, скільки часу буде потрібно для завершення проекту та забезпечити приблизні витрати на необхідні інвестиції

г) вказати необхідні етапи в проекті

д) залишатися у відповідності з чинним законодавством або очікують набуття чинності, наприклад, регламентами ЄС у галузі безпілотних літальних апаратів або законом про державні закупівлі

  1. f) продемонструвати систему під час показу, наприклад, показ фільму або прямого ефіру

Повідомлення

Якщо робота вже є підставою додатку, а не просто мультимедійна презентація, джерела та файли результатів поданих робіт повинні бути надані організаторам (з метою перевірки оригінальності створеного проекту). Організатори зобов’язуються не порушувати авторські права учасників та не розголошувати джерела третім особам. Суть також спостерігатиметься у випадку робіт, доступних в Інтернеті (веб-додатки).

Авторські права на твори залишаються авторами та не передаються організатору.

Участь можуть лише люди старше 18 років.

Результати фестивалю

Організатори залишають за собою право безкоштовно публікувати твори, фотографії та фрагменти виступів учасників на веб-сайтах, пов’язаних з хакатоном, та в засобах масової інформації, що брендують медіа-меценати.

Результати будуть доступні 4 липня. Вони будуть оголошені журі на сторінці у фейсбуці, а також на droniada.eu та у спеціальному звіті на YT.

hackathon03 Droniada GZM